Capoeira Sange

Udforsk vores samling af traditionelle capoeira-sange med danske oversættelser

Adeus
Farvel
CorridoRegionalAngola+1 mere
Vers:
Adeus
20 sektioner Vis sang
Cordão de ouro
Guldsnoren (Cordão de Ouro)
CorridoRegionalAngola+2 mere
Vers:
Quebrou pra São Caetano...
6 sektioner Vis sang
No meu Rio de Janeiro
I mit Rio de Janeiro
CorridoRegionalAngola+2 mere
Vers:
No meu Rio de Janeiro, se minha memória não falha...
8 sektioner Vis sang
Ijexá, é a dança do negro
Ijexá er den sorte mands dans
AngolaSpiritualitet og TilbedelseIdentitet og Oprindelse
Vers:
Ijexá é a dança do negro
8 sektioner Vis sang
Eu Pisei Na Pedra
Jeg trådte på stenen
AngolaNatur og Elementer
Vers:
Eu pisei na pedra...
4 sektioner Vis sang
Balança que pesa ouro
Vægten der vejer guld
CorridoRegionalAngola+2 mere
Vers:
Balança que pesa ouro...
8 sektioner Vis sang
Quem nunca viu, venha ver
Hvem der aldrig har set, kom og se
CorridoAngolaNatur og Elementer
Vers:
Quem nunca viu, venha ver...
8 sektioner Vis sang
Jogar capoeira de angola
At spille capoeira de angola
CorridoAngolaCapoeira-spillet og Roda
Vers:
Jogar capoeira de angola...
8 sektioner Vis sang
É defesa ataque
Det er forsvar angreb
CorridoRegionalAngola+1 mere
Vers:
Capoeira...
8 sektioner Vis sang
A maré subiu, a maré desceu
Tidevandet steg, tidevandet faldt
CorridoRegionalAngola+3 mere
Omkvæd:
A maré subiu...
2 sektioner Vis sang
Tabaréu que veio do sertão
Tabaréu, der kom fra baglandet
CorridoRegionalAngola+3 mere
Vers:
Tabaréu que veio do sertão...
6 sektioner Vis sang
Na beira do mar na barra a fora
Ved havet ud for Barra-mundingen
CorridoAngolaNatur og Elementer+4 mere
Omkvæd:
Na beira do mar na barra a fora...
1 sektion Vis sang
Vamos jogar flores no mar
Lad os kaste blomster i havet
CorridoRegionalAngola+3 mere
Omkvæd:
Vamos jogar flores no mar...
1 sektion Vis sang
Vou dar rolé
Jeg vil trille rundt
CorridoRegionalAngola+4 mere
Vers:
Daqui de cima tem uma vista boa ia ia
17 sektioner Vis sang
Ave Maria Meu Deus
Hil dig Maria, min Gud
CorridoRegionalAngola+3 mere
Omkvæd:
Ave Maria Meu Deus Nunca vi casa nova cair
1 sektion Vis sang
Tem areia
Der er sand
CorridoRegionalAngola+2 mere
Vers:
Tem areia...
4 sektioner Vis sang
Lapinha
Lapinha
LadainhaCorrido
Omkvæd:
Quando eu morrer, me enterre na Lapinha...
6 sektioner Vis sang
Venha pra roda jogar
Kom til roda'en for at spille
CorridoRegionalAngola
Vers:
Eh, eh, eh, eh, venha pra roda jogar...
6 sektioner Vis sang
Minha varanda
Min veranda
CorridoRegionalAngola
Omkvæd:
Aqui é minha casa...
8 sektioner Vis sang

Viser 19 sange